MofwazéKréyòl Gwadloupéyen ↔ Fransé

Diksyonnè – lèt A

683 mo ka koumansé pa A

A

  1. 1(A + nom) = de, du
  2. 2(A + pa) = ce n'est pas
  3. 3Ah

A-A

  1. 1hé là !
  2. 2non, mais !

A-W

A-VOU
  1. 1ta, ton, tes

A-Y

  1. 1à lui, son, sa

A-YO

  1. 1leur, leurs

A-ZÒ(T)

  1. 1votre

ABABA

  1. 1hébété, stupide, imbécile (nom et adjectif)
  2. 2être saisi d'étonnement, stupéfait, ébahi, abasourdi

Sinonim : tèbè, kanklo, bwak, pri, sézi

ABAZOUDI

  1. 1assommé, assommer, étourdi, étourdir

Sinonim : bazoudi, toudi, plentèt

ABI (fè ABI)

  1. 1faire abus de, abuser, faire excès de.

ABITAN

  1. 1favorable au paysan.

ABITYÉ

  1. 1avoir l'habitude de, s'habituer, s'accoutumer à, avoir le contact facile.

ABIYÉ

  1. 1habiller, s'habiller, se vêtir

Sinonim : lenj

ABIZAN

  1. 1qui abuse de, qui exagère, qui exige trop de, qui abuse de la faiblesse de, profiteur, exploiteur

Sinonim : pwofitan

ABIZÉ

  1. 1abuser, exagérer, exiger trop de

Sinonim : jé, bòl

ABO

  1. 1avoir beau, s'efforcer en vain de.

ABÒ

  1. 1à bord, de la partie

Sinonim : bò, òbò, obò

ABÒ

NI ABÒ
  1. 1être ivre, avoir une cuite

Sinonim : anbadlo, boulé, sou, até, mougné, mouyé

ABOLI

  1. 1abolir, annuler, supprimer

Sinonim : néyantizé

ABOMINASYON

  1. 1chose abominable.

ABONDANS

  1. 1Abondance

ABÒNMAN

  1. 1abonnement.
  2. 2habitude excessive de rendre visite à

Sinonim : siré planché

ABONNÈ

  1. 1abonner, s'abonner.
  2. 2matinal.
  3. 3par bonheur, heureusement

Sinonim : bondyé, chans, erèz-di-bonnè

ABOUBOU ! BYA !

  1. 1formule pour signaler la fin d'un conte.

ABOUT

  1. 1à bout de.

ABOUT-SOUF

  1. 1exténué, à bout de souffle

Sinonim : fatikagou, kadav

ABOUTÉ

  1. 1mettre bout à bout

Sinonim : bouté, jwenn

ABRÉJÉ

  1. 1abriter, s'abriter.

ABSÒBÉ

  1. 1boire les paroles de...

ABSOLI

  1. 1Absolu

ACHÉ

  1. 1chercher
  2. 2essayer

Sinonim : éché, chaché, chèché, èché, éséyé, miziré

ACHOUVAL

  1. 1à cheval sur le dos de quelqu'un

Sinonim : achouvalman, akokodo, adada

ACHOUVALMAN

  1. 1

Sinonim : achouval

ACHTÉ

  1. 1acheter

Sinonim : gangné

ACHTÈ

  1. 1acheteur.

AD

  1. 1suffixe pour la formation de nom.

ADADA

  1. 1

Sinonim : achouval

ADAN

  1. 1dans, sur
  2. 2de, hors de.
  3. 3vas-y ! allez-y !
  4. +1

Sinonim : andidan

ADÉLALA

  1. 1cri de marchande pour héler le client.

ADÈMI-TRENNCHA

  1. 1Couci-couça

ADIGA

  1. 1poisson armé (Diodon).