MofwazéKréyòl Gwadloupéyen ↔ Fransé

Diksyonnè – lèt A

683 mo ka koumansé pa A

ANPENN

  1. 1malheureux, dans la peine
  2. 2à peine.
  3. 3en peine de (èvè Byen : avec « bien »)

Sinonim : fouti, néta

ANPENTENG

  1. 1abîmé, en mauvais état.

ANPICHTRAY

  1. 1mal fichu
  2. 2mal fagoté

Sinonim : anchyen, andégenn

ANPIKWA (JANM)

  1. 1jambes en croix.

ANPIL

  1. 1en grande quantité, abondamment, plusieurs
  2. 2très

Sinonim : onlo, anplis

ANPILÉ

  1. 1Empiler

ANPILMAN

  1. 1Empilement, addition

ANPIZÉ

  1. 1empeser, amidonner
  2. 2air figé, raide, empesé

Sinonim : anmidoné, poto, rèd

ANPLAS

  1. 1tranquille
  2. 2bien placé, bien dit.
  3. 3en place

Sinonim : trankil, arimé

ANPLICH

  1. 1amorphe

Sinonim : antòch, kangn, maré

ANPLIRALITÉ

  1. 1en grande quantité

Sinonim : anlo

ANPLIS

  1. 1de plus, par ailleurs, en plus
  2. 2plus qu'il ne faut.
  3. 3très

Sinonim : anplisdisa, apadsa, méchansté, anlo, menm, toubòlman

ANPLISDISA

  1. 1en plus, de plus, en outre, par ailleurs

Sinonim : anplis

ANPONJAN

  1. 1d'aucune manière, nullement, pas du tout

Sinonim : ditoupa

ANPOUL

ANPOUL ÉLÈKTRIK
  1. 1ampoule électrique.

ANPWAYÉ

ANPLWAYÉ
  1. 1employé.

ANPYÉ

  1. 1au pied, dans les jambes

Sinonim : anba

ANPYÉTÉ

  1. 1Empiéter

ANPYÈTMAN

ANPYÉTMAN
  1. 1Empiètement, empiétement

ANRAJÉ

  1. 1enragé, furie, rageur
  2. 2acharné, s'acharner

Sinonim : cho

ANRANKONT

  1. 1d'occasion

Sinonim : dèrankont

ANRAZYÉ

  1. 1en friche

Sinonim : razyé

ANRÈJISTRÈMAN

  1. 1Enregistrement

ANRÉTRÈT

  1. 1à la retraite

Sinonim : Gouvèlman, wòlchi

ANRÉYALITÉ

  1. 1En réalité

ANRÉZON

  1. 1avoir raison (inverse de Antò)

ANRIPAJ

  1. 1Faire la course
  2. 2Rivaliser

Sinonim : Ripaj, Kous, Kouboulin, Koukourit

ANROUT

ANWOUT
  1. 1En route

ANSANM

  1. 1En ménage, en concubinage
  2. 2Ensemble, aussitôt que, au même moment que
  3. 3À peine... que

Sinonim : ankaz, dèstan, dépi, toupannan, pannan, ansanm... ansanm

ANSANM-ANSANM

  1. 1En même temps, aussitôt

Sinonim : bita-bita

ANSANMAN

  1. 1Dès que

ANSANTÉ

  1. 1En bonne santé
  2. 2Bien roulée

Sinonim : anfòm

ANSÈLFEN

  1. 1À ce moment-là, alors

Sinonim : astè

ANSENN

  1. 1Se moquer de

Sinonim : jé, chòmé

ANSENT

  1. 1Être enceinte de
  2. 2Mettre enceinte
  3. 3Sens figuré

Sinonim : angwosi, vant

ANSÈV

  1. 1Se dit d'un arbre dont les feuilles se renouvellent
  2. 2Se dit d'une personne mal fichue physiquement et moralement

Sinonim : bousyè

ANSÉZON

  1. 1En rut

Sinonim : anchalè

ANSIKSO

ANSOUPSO
  1. 1En sursaut

ANSIWO

  1. 1Sirupeux, poisseux

ANSÒS

  1. 1Trempé, mouillé