MofwazéKréyòl Gwadloupéyen ↔ Fransé

Diksyonnè – lèt B

606 mo ka koumansé pa B

BOUWÈT

  1. 1Brouette, brouettée

Sinonim : bourèt

BOUYA

  1. 1Brouillard

BOUYANT

  1. 1Bouillante

BOUYI

  1. 1Faire bouillir, faire cuire
  2. 2Bouilli

Sinonim : kuit

BOUYON

  1. 1Bouillon
  2. 2Poison
  3. 3Bwè kim é bouyon (En voir de toutes les couleurs, boire jusqu'à la lie)

BOUYÒT

  1. 1Bouilloire

BOUZANBO

  1. 1Craintif, farouche, laid, noir
  2. 2Rustre, plouc

Sinonim : bosal, béchibwa

BOUZEN

  1. 1Vacarme, tumulte, tintamarre

Sinonim : bakannal

BOUZOUK

  1. 1Esclave

Sinonim : esklav, bourèl, bouwo

BOY !

  1. 1Oh la la !

Sinonim : poy

BOYO

  1. 1Intestins, boyaux, tripes, entrailles

Sinonim : blad

BOZANBO

  1. 1Craintif, laid
  2. 2Rustre, plouc

Sinonim : bouzanbo

BÒZÒ

  1. 1Gaillard, pimpant, coquet, guilleret

Sinonim : bannzè

BRADA

  1. 1Frère, copain (de l'anglais : brother)

BRADFÒ

  1. 1Costaud, fort

Sinonim : bòsko

BRAK

BWAK
  1. 1Saumâtre (de l'anglais : Brakish)
  2. 2Toqué, fou, folle
  3. 3Idiot, demeuré
  4. +1

Sinonim : chomach, somach, brenzeng, tòktòk, fou, fòl

BRAKÉ

BWAKÉ
  1. 1Braquer
  2. 2Frapper en cadence avec deux baguettes sur le bord d'un tambour

BRANBRANN

  1. 1Franfreluches, colifichets, babioles

Sinonim : bèbèl

BRANBRANNÈ

ÈZ
  1. 1Qui aime et porte des colifichets, des babioles

BRANCH

BWANCH
  1. 1Branche
  2. 2Grain de folie, folie douce

BRANCHÉ

BWANCHÉ
  1. 1Se poser sur une branche
  2. 2Brancher, se brancher

Sinonim : jiké

BRANDI-BRANDA

BRENDI-BRENDA
  1. 1Clopin-clopant

BRANGÉ

BWANGÉ · BWANGLÈ · BRANGLÈ
  1. 1Grabat

BRANHANG

BRANHANGN · BWANHANG
  1. 1Stérile pour une femme / pour un animal femelle

BRANKA

  1. 1Brancard, civière
  2. 2Brancard de charrette

Sinonim : kapoufè

BRANNAD

BRANNAD A MORI
  1. 1Brandade de morue

BRARÉ

BWARÉ
  1. 1Bras dessus, bras dessous
  2. 2Unis

Sinonim : anbwaré

BRAS

BWAS
  1. 1Brasse (mesure de longueur de 5 pieds ou 1,60 m)
  2. 2Kilo (pour le boudin)

BRASYÈ

  1. 1Brassière de bébé

Sinonim : kazak

BRAVO

  1. 1Bravo (souvent avec "Woulo")

Sinonim : woulo

BRÉCHÉ

  1. 1Ébrécher

BRÉFÒ

  1. 1Costaud, fort, robuste

Sinonim : bòsko

BRÉN YOU

  1. 1Jolie fille (de l'anglais : brand-new)

BRÈNMAN

  1. 1Mouvement

Sinonim : mouvman

BRENNÉ (mo kréyòl Matinik)

  1. 1Remuer, bouger, ébranler

Sinonim : loché, soukwé

BRENZENG

  1. 1Toqué
  2. 2Ivre

Sinonim : brak, antravè

BRÈVÉ

  1. 1Brevet, permis de conduire

Sinonim : pèwmi

BRIDÉ

  1. 1Freiner quelqu'un, lui serrer la vis
  2. 2Hamaché

Sinonim : bout-rèd, sélé

BRIGAD

  1. 1Brigade

BRIGAD-VOLANT

  1. 1Fille de joie, putain, prostituée

Sinonim : anmafwèz