MofwazéKréyòl Gwadloupéyen ↔ Fransé

Diksyonnè – lèt B

606 mo ka koumansé pa B

BLAG

  1. 1blague, plaisanterie
  2. 2bagou

Sinonim : lablag, jè, bèl-pawòl

BLAGÉ

BLAGYÉ
  1. 1se vanter

Sinonim : réklàm

BLAGÈ

BLAGYÈ
  1. 1vantard, fanfaron, grande gueule

Sinonim : potanta, bagyolè

BLAGÈZ

BLAGYÈZ
  1. 1vantarde, qui manque de modestie

BLAN

  1. 1blanc(nom), blanc, blanche(adj.)

Sinonim : béké, ka zak, pwòp, olendeng

BLANCH

  1. 1plusieurs variétés de poissons coralliens de la famille des Eucinostomus

Sinonim : lablanch

BLANCHI

  1. 1faire blanchir le linge

Sinonim : lablanni, oblanchi

BLANMÉ

  1. 1regretter
  2. 2blâmer

Sinonim : règrété, babyé

BLÉ

  1. 1bleu (couleur).
  2. 2leurre, mensonge, bobards, baratin, fabulation

Sinonim : bòl, chout, vèglaj, bòovan, tim-tim bwasèk, envanté

BLÉ (BOUL -)

  1. 1azurant (pour le linge)

BLÈBLÈ

  1. 1immature, vert

Sinonim : ténès, sora

BLENDAJ

  1. 1armure.

BLENDÉ

  1. 1donner des coups
  2. 2insulter.
  3. 3blindé, véhicule blindé

Sinonim : ronpi

BLENM

  1. 1pâle, blême.
  2. 2anémié

Sinonim : andlo, blenmi

BLENMI

  1. 1blêmir

Sinonim : blenm

BLÈS

BLÈSMAN
  1. 1bleu, traumatisme physique interne

Sinonim : koufoulé

BLÉSÉ

  1. 1blesser
  2. 2blessure
  3. 3blessé

BLÈSMANDMO

  1. 1parole blessante, parole malheureuse.

BLÈZ

  1. 1tranquille

BLIJÉ

OBLIJÉ
  1. 1obliger

BLIP

  1. 1inélégant, pas chic, pas classe

Sinonim : gòdèm, godich, gyanpo

BLIP !

  1. 1onomatopée pour exprimer la soudaineté.

BLIPMAN

  1. 1brusquement, sans prévenir, sans crier gare

Sinonim : brital

BLIYÉ

  1. 1oublier

Sinonim : obliyé

BLO

  1. 1surprise-partie
  2. 2au pas de charge, dare-dare

Sinonim : tan, zouk, soupap

BLO !

  1. 1onomatopée pour rendre un bruit de choc

BLO-BLO-BLO

  1. 1Sé sa yo té ka di adan on dansé pou chanjé danm : On disait « blo-blo-blo » pour changer de cavalière en dansant.

BLOKÉ

  1. 1bloquer, coincer, coincé

Sinonim : pri

BLOKOTO !

BLOGODO !
  1. 1onomatopée, patatras, dégringolade, bruit de chute

BO

  1. 1embrasser
  2. 2baiser, petit baiser

Sinonim : ba

  1. 1bord, côté
  2. 2à bord
  3. 3au bord
  4. +1

Sinonim : kan, abò, obò, ora, koté, owa

BOBI

  1. 1sieste, petit somme de quelques minutes
  2. 2s'assoupir, somnoler

Sinonim : pijézyé, somanbil, bougo, lanbi

BOBINÉ

  1. 1enrouler sur une bobine

Sinonim : fofilé

BOBO

  1. 1bobo, plaie
  2. 2eczéma
  3. 3plaie incurable
  4. +1

Sinonim : gyanpo, gin, gratèl, gadkò, lara, java

BÒBÒ

  1. 1prostituée, putain, fille de joie, pute

Sinonim : anmafwèz

BÒBÒL

  1. 1chaussures de football.

BÒBÒY

  1. 1homme câlin et caressant

Sinonim : lanmouré

BÒBÒYÒT

  1. 1amoureuse, femme pleine de tendresse

Sinonim : lanmourèz

BÒDAJ

  1. 1le bord, les environs

Sinonim : lanviwonnaj

BÒDÉ

  1. 1aborder, approcher, accoster, venir aux abords
  2. 2débuter un travail aux champs
  3. 3fête, amusement

Sinonim : kòsté, pwoché, anmizman